《西班牙女傭》是一部充滿喜劇、愛情和家庭元素的電影。故事情節(jié)強調(diào)了追求夢想的重要性，并展示了一位移民女性在面對困難和壓力時的堅持和勇氣。影片通過主角芙蘭的故事，生動地展現(xiàn)了文化沖突和溝通障礙對于移民者來說是一項巨大的挑戰(zhàn)，但只要他們努力學(xué)習(xí)和適應(yīng)，依然能夠融入新的環(huán)境，并實現(xiàn)自己的目標(biāo)。這個故事還提醒我們要尊重和理解來自不同文化背景的人，并為他們提供平等的機會。影片最令人印象深刻的地方在于展示了普通女性的堅韌和勇敢。芙蘭通過自己的努力和決心，成功地克服了種種困難，并最終取得了成功。她的故事激勵著觀眾，讓人們相信只要有勇氣和毅力，無論面對什么困境，都能夠戰(zhàn)勝困難，實現(xiàn)自己的夢想?！段靼嘌琅畟颉凡粌H僅是一部娛樂性的電影，它還通過精彩的劇情和角色塑造，向觀眾傳遞了深刻的社會意義。它呼吁人們要關(guān)注移民者的困境，并為他們提供平等的機會和尊重。這部電影以其真實而感人的故事，讓觀眾在歡笑和淚水中思考，反思自己對于不同文化的看法和態(tài)度。它是一部充滿溫情和正能量的佳作，值得觀眾們用心去品味和體驗。

《西班牙女傭》是一部劇情喜劇愛情家庭電影，講述了單身母親芙蘭為了給她的女兒提供更好的生活，從墨西哥搬到美國。她找到了一個上等家庭的女管家工作，但語言、溝通和文化差異成為她的主要挑戰(zhàn)。盡管主人約翰和黛博拉夫婦善良，但他們在生活方式和對待孩子的態(tài)度上與芙蘭存在分歧，這讓她感到困擾。為了融入美國上流社會，芙蘭必須克服困難和挫折。這部電影以溫情的氛圍展現(xiàn)了文化沖突的故事，觀眾們將看到芙蘭在適應(yīng)新生活過程中面臨的各種困難和挑戰(zhàn)。影片通過幽默的方式展示了不同文化之間的沖突和融合，讓人們對家庭、愛情和生活有更深刻的思考。《西班牙女傭》是一部充滿溫情和感動的電影，絕對值得觀看。

一群不同國家的男女（兩男一女）被困到了一個美麗的荒島，一個月后：兩個英國男人都在等著別人來介紹自己認識那個英國女人。兩個新西蘭男人和女人都在滿世界找羊。兩個法國男人和一個法國女人一起幸福地生活在一起。兩個德國男人按照嚴格的作息計劃，分秒不差地和那個德國女子輪流生活在一起。一個意大利男人為了意大利女人把另外一個意大利男人干掉了。兩個希臘男人睡到了一起，希臘女人給他們做飯。兩個比利時男人看了比利時女人一眼，然后絕望地跳水了，想游到別的島上去。兩個愛爾蘭人把島嶼一分為二，分成南北，還開了一家酒吧，他們早把愛爾蘭女人忘了，因為他們成天喝得昏天黑地。

美國女人嘴說個不停，說男人能做的自己都能做，說自我實現(xiàn)如何如何重要，說雙方要平均分擔(dān)家務(wù)，說自己在沙灘上顯得肥胖，而且一天到晚抱怨，抱怨自己的身材，抱怨紫外線如何傷害自己的皮膚，抱怨她媽媽是她所有問題的起源，然后又罵，罵男的怎么他媽的也不帶個手機來，好讓她打911，好他媽的逃離這個見鬼的荒島，離開他媽的這個鬼影子都沒有的地方，好去sho他媽的pping. 這時候，兩個美國男人都在想怎么自殺。

看Spanglish里的女主人Debora就常想到這個笑話里的美國女人來。事實上Spanglish里的男主人John（Adam Sandler）也差不多想要自殺了，如果不是這個墨西哥女傭的話?？上н@個片子里沒有說兩個墨西哥男人和一個墨西哥女人在一起會怎樣，倒是讓我們看到一對墨西哥母女，和一個典型的美國家庭（父母，兩個孩子和一兩個祖父母）在一起會是什么一個局面。

這個片子的名字一開始讓人想到語言。世界上有七八十種英語，新加坡人說的英語叫Singlish, 中國的Chinglish更是遐邇聞名。墨西哥人說的帶著西班牙語味的英語叫Spanglish. James Brooks將它變成一部喜劇片，不過和Lost in Translation一樣，說語言的少，說關(guān)系的多。它基本上是一風(fēng)俗喜劇片（Commedy of Manners)。片子中的墨西哥女傭（拉丁美女） 帶著女兒到了美國，去一家美國富人家打工。片子開始的時候，女傭Flor一句英語都不會說，女兒Christina卻和美國小孩打成一片。主人家的夫婦之間、三代人的母女之間，本來關(guān)系就十分微妙，比如Debora總是在抱怨丈夫John和她教育小孩的方式不一樣。John是個出色的大廚，卻在事業(yè)進入巔峰的時候出現(xiàn)了個人關(guān)系上的危機。這家的外婆是個過去十分走紅的藝人，年輕時酗酒、濫交，卻在女兒女婿關(guān)系出現(xiàn)危機的時候，及時把自己的生活經(jīng)驗?zāi)贸鰜?，挽救了這搖搖欲墜的婚姻。而她的女兒Debora，就如同笑話里說的那樣，覺得自己的問題是母親造成的。

隨著漂亮女傭的到來，這家人的關(guān)系出現(xiàn)了很大變化。Flor的女兒成績又好，又懂事，可惜很快就被女主人喜歡上，帶她玩，還幫她拿到了私立學(xué)校的獎學(xué)金，讓這個移民女孩能夠接受良好的教育。女主人還讓這小女孩和自己的小孩一起玩，在一起過夜（sleepover），照說這不挺好嗎？，可是Flor十分生氣，甚至為此要辭工。

可是后來想到自己的孩子，我能夠理解Flor的心思。假如我的孩子上學(xué)后，和特有錢的同學(xué)相處，他們的父母處處對她好，好到讓他們開始厭棄自己的父母，我會不會喜歡？我想我也不喜歡，也會傷心。從小讓小孩樹立良好的是非觀，財富觀，真是十分重要。父母最大的夢魘，就是小孩長大以后，變成一個沒有是非的人。孩子如果愛的只是錢財，他們就可以嫌棄沒錢的父母。如果孩子追求的只有知識（很多中國移民家庭的問題），他們就可能鄙視學(xué)歷不如自己的父母。如果孩子追求的是和美國人一樣，長大就可能疏遠父母。所以叫小孩做人，比叫小孩成功重要多了。成功不成功，三分人力，七分機遇。做人好壞，卻是七分教育，三分機遇。

這片子雖然叫Spanglish, 語言沖突卻只是一小部分，這里更多的是文化沖突，兩代人的代購和男女關(guān)系，母女關(guān)系，主傭關(guān)系，中間充滿笑料，不過不是你所常見的那種鬧哄哄的玩笑。這片子中我最喜歡的是那搞笑的女主人Debora，演員把一個類型化的美國婦女演活了。和很多美國女人一樣，女主人操心自己的體重，控制欲旺盛，關(guān)注自我實現(xiàn)、平等，等等這些。不過，片子中描寫的關(guān)系顯得比較微妙，讓人想到李安的《飲食男女》里的那種細膩，女性可能看了更喜歡。我不大明白漂亮的女主人那種自我否定和神經(jīng)質(zhì)是怎么回事，我想女士們看了可能更理解。

當(dāng)然了，也不能太較真，這片子拍得太美太光鮮，而且很假，比如那么漂亮的墨西哥美女，哪家女主人敢這么放心去用呢？結(jié)果，當(dāng)然男主人和女傭產(chǎn)生了好感，只是雙方最后意識到自己的責(zé)任，作為名廚的男女人給女傭燒了一頓飯而已，沒有床戲。媽的，在看到色戒以前，不知道還要看多少這樣的戒色的片子！

但是喜劇之外，這個片子還是挺讓人感動，也挺有啟發(fā)的。比如Flor的墨西哥女兒在女主人暗中幫助下，去美國富人上學(xué)的私立學(xué)校，F(xiàn)lor百般阻撓未果。這時候她和主人之間的一場對話很讓我受啟發(fā)。她說去這樣的學(xué)校，女兒只有兩個選擇，要不就是變得和同學(xué)一樣，要不就顯得突兀出來。主人說他的女兒也一樣，不過要他選擇的話，他寧可自己的孩子“突?！保志凸忠稽c（odd）。聯(lián)想到這里好多華人，費勁心思想讓自己的孩子和周圍美國同學(xué)一樣，覺得真是不必。有些孩子長大以后，也受同伴壓力，不想自己顯得不“normal”，故而美國小孩玩什么他們就玩什么，好緩解自己 在同伴當(dāng)中顯得不同的壓力。其實泯然眾人矣有什么好？這種不同正是他們的優(yōu)勢所在。等我的孩子們懂事了，我一定把這片子給他們看，讓他們知道，別那么輕易去“趨同”。如果你同學(xué)覺得你 odd, 你就odd好了，別的小孩可能想odd還odd 不成呢。

其實大人也一樣，很多大人以“融入主流”為榮。我向來不屑一顧。融個什么主流？本來就桔子，為什么非要學(xué)人家做蘋果？

但是話說回來，父母孤芳自賞，在異國文化中長大的子女未必理解。理智地說，這也不能怪他們，他們沒有帶著我們這種文化的行囊（或曰包袱）來成長。那么大人怎么做呢？我覺得凡是自己認為對的，那就應(yīng)該堅持，孩子最終會理解的。如果我們?yōu)榱撕⒆右粫r的喜好，而放棄自己的原則，孩子長大之后可能不會原諒我們的輕率。在電影快結(jié)束的時候，墨西哥女傭辭工了，帶了孩子回家，在上公共汽車之前，她告訴女兒說，那個私立學(xué)校也別上了。女兒大哭，說你把我的一生毀了，這不公平。女兒當(dāng)著無數(shù)路人的面，哭著斥責(zé)自己的母親。母親都什么話也沒有說?？墒堑搅塑囌镜臅r候，女兒的一句話，卻讓這位媽媽勃然大怒。她要跟女兒說話，女兒和一個美國小孩一樣說：我想保持個人的距離。美國小孩都講究個人隱私，要和父母之前保持這個personal space. 這時候母親又氣又傷心，問了一句女孩終身難忘的話：你真是那么需要和我保持不一樣嗎？

值得欣喜的是，女孩最終被母親感化了過來。片子的結(jié)尾很感人。女孩在申請普林斯頓大學(xué)的申請文章中，描述的是自己的母親，如何影響自己。她說：“不管你們的決定如何，你們的錄取不能說明我是什么樣的人，界定我是什么樣人的，是我的媽媽?！痹氖莇efine me. 也就是說，我作為一個人，界定我的，說明我是什么樣的人的，是我媽。日后我的子女會成為什么樣的人呢？

孩子他媽不要太有壓力，我隨便說說而已。

這篇影評有劇透